Nie można z góry zakładać, że sprawność ogrzewania jest niezagrożona. Aby układ grzewczy działał długo i sprawnie, niezbędne jest uzdatnianie wody grzewczej. Powodem jest fakt, że od jej składu w dużym stopniu zależy bezproblemowe działanie układu grzewczego. Idealnie uzdatniona woda grzewcza zapobiega powstawaniu kamienia kotłowego, korozji i zamulaniu. Wymagania dotyczące wody grzewczej podano szczegółowo w wytycznych VDI 2035.

Ponadto woda pitna musi być chroniona przed skażeniem wodą grzewczą zgodnie z obowiązującą normą DIN EN1717. Norma ta wymaga, aby na potrzeby napełniania układu grzewczego stosowany był zawór ochronny, który zapewni niezawodną separację wody grzewczej i wody pitnej. Powodem jest fakt, że zwłaszcza podczas uzupełniania układu za pomocą tymczasowo podłączonego węża istnieje ryzyko przedostania się wody grzewczej do wody pitnej.